Episode 52 – Princess Versus Princess

Episode Summary
It is Princess Day, the day when there are incredible discounts in the malls, and all sorts of events and activities. But, only for girls. Just after having gone shopping and buying a present to get on the boss’ good side, Jessie encounters a Lickitung. The Lickitung eats everything Jessie had bought, and so she captures it. When Jessie and Misty hear about a competition where girls can enter to win a set of Pokémon dolls they both get very excited. They have to participate in a Pokémon tournament and Misty and Jessie both win...

Episode 51 – Bulbasaur’s Mysterious Garden

Episode Summary
Continuing on their way, Ash battles a man with a Rhyhorn. The battle is tough, but Bulbasaur wins. Bulbasaur’s bulb then starts flashing. They rush it to a Pokémon Center and discover it is going to evolve. Bulbasaur leaves his bed and is taken by other Bulbasaur to the mysterious garden where the Bulbasaur evolve into Ivysaur. The group manage to get into the garden behind vines and are watching the ceremony. Bulbasaur doesn’t want to evolve. The Venusaur leading the ceremony gets mad at Bulbasaur and attacks it. Ash jumps...

Episode 50 – Who Gets to Keep Togepi?

Episode Summary
The group stop at a Pokémon Center for a rest and get a message from Professor Oak who wants to talk to them. When they talk, he discusses Muk and offers Ash a Pokédex upgrade. Ash takes the upgrade and they are on their way. Ash and the group wonder about what could be inside the egg Brock has been taking care of since Ash found it in Grandpa Canyon; just as Team Rocket trick them and get the egg. They find them and fight for it. During the battle, the egg goes flying and Pikachu catches it. Misty takes it just in time to see...

Episode 49 – So Near, Yet So Farfetch’d

Episode Summary
The group stop in the forest where there is a Farfetch’d lurking around. Brock and Ash go to get some water and Misty notices a Farfetch’d. She chases it into the forest where the trainer of the Farfetch’d secretly switches bags. He is a thief who uses Farfetch’d to distract his victims. Psyduck escapes from him and gets back to Misty. Psyduck then guides them to the guy who stole her Pokémon. They have a battle with the Farfetch’d who surprises its trainer by showing it can battle by defeating Ash’s Bulbasaur. Misty battles...

Episode 48 – Holy Matrimony!

Episode Summary
The group walk by a missing sign that has a picture of James as a young boy. A limousine drives by and takes them to the estate where James used to live. They learn that his parents had supposedly died and James was entitled to an inheritance. Jessie and James arrive to collect this money, but soon discover that it was a trick to get James back and force him to marry Jessiebelle. She is a girl who looks just like Jessie and tries to make James a gentleman. She attacks and chases him with a Vileplume and he eventually escapes. He catches...

Episode 47 – A Chansey Operation

Episode Summary
Pikachu is going through trees looking for apples. Pikachu then finds one which he swallows whole. Pikachu is not feeling well and the nearest Pokémon Center is far away. They take Pikachu to a human hospital instead and the doctor there gets the apple out. He is then called by Nurse Joy who says there has been an accident and needs him to take care of some Pokémon because there was an accident. Some Chansey arrive and they help the Pokémon arriving to recover. Team Rocket is there, too. Meowth has lost his charm and their other Pokémon...